Información legal
Aviso de privacidad
Última actualización: 8 de octubre de 2026
Este aviso explica cómo Kiinteistö Oy Levi Olo Resort trata los datos personales relacionados con consultas, reservas, estancias y el registro previo a la llegada.
Información que recopilamos
Cuando realizas una reserva o una consulta, recopilamos los datos necesarios para responderte, preparar tu estancia y gestionar la reserva: nombre, datos de contacto, fechas de estancia, número de huéspedes, dirección, información de llegada, peticiones especiales y servicios adicionales seleccionados.
Para el registro previo a la llegada, recopilamos los datos de registro de huéspedes exigidos para los alojamientos en Finlandia, además de preferencias opcionales que nos ayudan a preparar la estancia.
Cómo utilizamos la información
Utilizamos esta información para tramitar reservas, comunicarnos con los huéspedes, preparar servicios, gestionar pagos, cumplir obligaciones legales y garantizar la seguridad y el buen funcionamiento del resort.
No vendemos los datos de los huéspedes. Solo compartimos información con los proveedores necesarios para gestionar la estancia, como los sistemas de reservas, pagos, correo electrónico, alojamiento web y operaciones.
Conservación y seguridad
La información de reservas y registro se conserva en los sistemas que utilizamos para gestionar Olo Resort. El acceso se limita a las personas y proveedores que la necesitan para las reservas, la atención al huésped, la contabilidad, la seguridad o el cumplimiento legal.
Conservamos la información únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad para la que se recopiló o durante el plazo exigido por la ley.
Tus opciones
Puedes solicitarnos que revisemos, corrijamos o eliminemos tus datos personales escribiendo a levi@oloresort.fi. Es posible que debamos conservar determinados datos para cumplir obligaciones legales, contables o de seguridad.
Puedes actualizar o retirar tus preferencias opcionales, decisiones de marketing y peticiones especiales poniéndote en contacto con nosotros.
Cookies
Las cookies necesarias permiten que las reservas y el registro en línea funcionen y no requieren permiso. El resto espera a que elijas. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento desde Configuración de cookies, al pie de cada página.
Necesarias
olo_consent
Recuerda tus preferencias de cookies.
Olo Resort6 meses
Análisis
_ga*
Distingue las visitas y los visitantes.
Google Analytics2 años
Marketing
_gcl_*
Vincula una reserva con el anuncio que la originó.
Google Ads90 días
Durante la reserva, también guardamos tus datos de reserva en el almacenamiento de tu navegador para que no se pierdan al actualizar la página. Se eliminan cuando cierras la pestaña o completas la reserva.
Antes de elegir
Hasta que elijas, y si rechazas, las etiquetas de Google de este sitio funcionan en modo limitado. No instalan ni leen cookies.
Aun así, envían una breve señal a Google cuando se visita una página: la dirección de la página sin los datos de tu reserva, el tipo de navegador, la hora y tu elección de cookies. Al consultar la página de la suite, también se envía el nombre del producto. La visualización de un precio reservable y el inicio del pago también envían señales de medición, incluido el importe total de la reserva. Cuando se paga una reserva, la señal también incluye su número y su importe total. Como cualquier solicitud en internet, revela tu dirección IP. Google utiliza estas señales para estimar totales, como cuántas reservas se realizaron después de ver un anuncio, sin identificarte.
Responsable del tratamiento
Kiinteistö Oy Levi Olo Resort
Taalontie 46, 99130 Sirkka, Finlandia
levi@oloresort.fi